Rancherメニューについて、廃止以外に課金を停止する方法はありますか？

いいえ。Rancherの課金を停止するには、廃止いただく必要があります。廃止の場合、廃止オーダーが受理された瞬間に課金が停止します。