Is it possible to manage Host-based Security menus used in several regions / tenants in one security control panel screen?

Yes. If you want to manage Host-based Security menus used in several regions/tenants in one security control panel screen, please apply for this menu in one region/tenant and apply for all of the orders you want. (Price information is also displayed on one tenant.)