On the Windows server created from the official image template, the expiration date of Volume Activation Authentication is displayed. Does it need updating and other work on Customer's side?
No. Work on the customer side is unnecessary.
When connected to the common function gateway and communicating with the authentication server, the authentication is updated regularly.