Why can I not upload my OVA file?

For a detailed walk-through of this OVA file upload process, please refer to the "VM Image Import/Export Feature Usage Guide."
It also contains requirements which must be met in order to be able to utilize the feature in the first place.